О сказках и загадках моего детства

Уважаемые дамы и господа! Уважаемые творцы-художники и читатели! Хочу я представить две свои детские карманные книжки. Первая – сказки, потешки, были сургутских остяков «Клюквинка и Травяная Косичка» из серии «Сказки моего детства». Вторая – загадки «Посреди бора длинный хвост» из серии «Загадки моего детства». Это народные сказки и народные загадки. Я сам ничего не придумал, а только близко к тексту, почти дословно, перевел на русский язык то, что слышал в детстве.

Об иллюстрациях к книжкам. Их написал наш знаменитый хантыйский художник Геннадий Райшев.

О сказках. Клюквинка и Травяная Косичка – это имена собственные. Имена двух девочек, которые живут в одном доме.

Далеко-далеко, на Крайнем Севере, на реке Оби живут малые по численности народы ханты и манси. В старину они звались уграми,* или остяками и вогулами. Они ходили на охоту, ловили рыбу, пасли оленей, собирали вкусные северные ягоды. А вечером они сходились в доме самого мудрого сказочника и певца. Он сказывал сказки, пел песни, загадывал загадки о зверях-птицах, о рыбной ловле, о Земле, о Солнце и Луне.

Его слушали в детстве мои двое дедушек и две бабушки. Все, что они узнали, потом передали моим родителям, Маме и Папе. А они – мне и моим сестрам. Так из глубин веков пришли сказочные герои моего народа: две девочки - румяная Клюквинка и стройная Травяная Косичка, словоохотливый Куличок и любознательный путешественник-мышонок Ланрели, благородный Медведь- брат и озабоченные судьбой людей братик Птичек со своей Сестричкой.

Вот вы и познакомились с героями этой книжки. Расскажите о них своим друзьям. Приведу один пример. Называется «Птичкины луки-стрелы». Птичка - тоже как имя собственное, это мальчик, мужчина. Птичка – герой многих детских сказок и потешек.

Потешка.

- Птичка-Птичка, где твои луки-стрелы?

- На пне.

- Где тот пень?

- Огонь спалил.

- Где тот огонь?

- Дождь погасил.

- Где тот дождь?

- Солнце взяло.

- Где то солнце?

- За тучей скрылось.

- Где та туча?

- Ветер унес.

- Где тот ветер?

- Сквозь камень, сквозь железо ушел…

О загадках. Посреди бора длинный хвост. Это название загадки.

Так из глубокой старины, из глубины многих веков пришли и эти загадки моего народа. Их загадывали моим дедушкам и бабушкам, моим родителям, мне и моим сестрам. В нашем роду был свой мудрец, сказочник и духовник, мой крестный отец, старец Ефрем. Он жил в нашем селении. Наши летние дома стояли по соседству, почти рядом, через протоку, вода с которой к середине лета скатывалась, оголив белопесчаное дно. Я помню, как мне кажется, все сказки и загадки моего мудрого крестного. После я загадывал загадки своего детства моим детям, Оле и Марине. А они придумали свою игру: “Олечкины – загадки, Мариночкины – отгадки”. Старшая загадывает, а младшая отгадывает. Ведь она еще маленькая, ничего не знает, а знать должна много…

Вот вы и узнали эти Загадки. Загадайте их своим друзьям. Пусть они попробуют, отгадают их!

Вот одна из них, загадка номер 9. Два коня. Красный конь и черный конь друг друга ласкают-обнимают. Что это такое? Если вы не отгадали с первой попытки, то дается вторая попытка. Вы переворачиваете страницу. На обороте смотрите на картинку-отгадку художника Геннадия Райшева. Это проверка ваших интеллектуальных способностей. Если не отгадали по рисунку, то находите отгадку в конце книжки по номеру загадки. (Красный конь – пламя костра. Черный конь – котел над огнем).

Еще об одной своей книге не могу не сказать, поскольку уж очень актуальна сегодня тема нашего Конгресса. Детская литература финно-угорских народов. Книга называется «У гаснущего Очага». Это повесть в рассказах о верованиях, обычаях и преданиях народа ханты (остяков) Обского Севера. Глазами ребенка, мальчика, открывающего для себя мир своего народа, мир человечества земли. Герои этой книги: Боги и Богини, Сказители и Шаманы, мамы и папы, Великие Мастера малого числом народа. В большей степени книга рассчитана на взрослого читателя. Но там есть и новеллы, которые доступны и, надеюсь, вызовут интерес и у детей, у подрастающего поколения.

Трудно переоценить роль фольклора в жизни народа. Особенно для детей и молодежи. Человек, постигший народную мудрость через сказки и загадки, я уверен, никогда не забудет о своих корнях, о своих предках, о своей земле, о своем Отечестве. Стало быть, есть шанс, он будет озабочен и судьбой своего народа в будущем. В меру своих способностей и сил позаботится и о своих потомках.

Еремей Данилович Айпин, хантыйский писатель


Этот небольшой блок рекламы поможет вам больше узнать о других полезных для путешественника книгах и не только о них:   эти и разные прочие спонсоры помогают самым различным сайтам развиваться и существовать.   Из помещенной тут информации вы - очень возможно - извлечёте для себя что-то полезное или просто интересное дополнительно Реклама - двигатель торговли, но еще и своего рода источник полезной информации! Тут за примерами далеко ходить не надо

Фантастика, фэнтези, приключения, детская литература:

Зайкина избушка

Сергей Сапцов


Как в берёзовом лесочке по соседству, не тужа, Жили-были Зайка серый, рядом – рыжая Лиса. Осень с холодом приходит, снег над головой ...


Телега времени и другие новогодние истории

Игорь Фарбаржевич


Однажды под Новый год известный Сказочник Егорий оказался в Германии во Франкфурте-на-Майне. Здесь он помогает овчарке Розалине спасти сына ...


Деревья растут для всех (сборник)

Виктор Астафьев


Издание книги для детей Виктора Петровича Астафьева действительно необходимо. Как мы далеко ушли от себя, своего детства, простой земной ...


Крошка фея и другие британские сказки

Народное творчество


Жадность и хитрость, лень и предательство, надменность и злоба будут побеждены в волшебных сказках старой Британии справедливостью феи ...


Златовласка и другие европейские сказки

Народное творчество


Путешествуя на нашем ковре-самолёте, вы встретите прекрасных принцесс и храбрых рыцарей, мудрых королей и злых королев, благодарную змеиную ...


Одаренная

Мария Щипанова


Вы думаете, что знаете историю. Но вы знаете только сказку, где все жили долго и счастливо. Более того, сказки перекроены временем и кочуют ...